O Caçador de Pipas (The Kite Runner, 2007) está longe de ser um filme de crianças sofridas do Oriente Médio à moda do cinema iraniano dos anos 90. Pelo contrário. Em um raro esforço de se aproximar e tentar compreender o Afeganistão, Hollywood realizou uma obra falada em cinco idiomas diferentes que a todo instante reforça valores do mundo ocidental.